Σε συνέχεια επιστολής, όπου πάνω από 250 βουλευτές και ευρωβουλευτές από 17 χώρες της ΕΕ και όπου ΚΑΝΕΝΑΣ Έλληνας ή Κύπριος βουλευτής ή ευρωβουλευτής δεν συνυπέγραψε, με την οποία ζήτησαν από την Κομισιόν την αναστολή της Συμφωνίας Σύνδεσης της ΕΕ με το Ισραήλ, επικαλούμενοι τις παραβιάσεις του άρθρου 2 από το Ισραήλ, ενόψει της συνεδρίασης του Συμβουλίου Εξωτερικών Υποθέσεων της ΕΕ που πραγματοποιήθηκε στις Βρυξέλλες στις 27 Ιανουαρίου καθώς και της συνεδρίασης του Συμβουλίου Σύνδεσης ΕΕ-Ισραήλ που έχει προγραμματιστεί για σήμερα, 25 Φεβρουαρίου και εν μέσω αυξανόμενης αγανάκτησης σχετικά με την αδράνεια της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, στις 10 Φεβρουαρίου οργανώσεις κοινωνίας πολιτών και συλλογικοτήτων δημοσιοποίησαν την παρακάτω επιστολή:
Σχετ: Σύνοδος του Συμβουλίου Σύνδεσης ΕΕ-Ισραήλ
Βρυξέλλες, 10 Φεβρουαρίου 2025
Αγαπητή Kaja Kallas, Ύπατη Εκπρόσωπος για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφάλειας, Αντιπρόεδρος της ΕΚ,
Αγαπητή Ursula von der Leyen, Πρόεδρε της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,
Αγαπητέ Maroš Šefčovič, Επίτροπε για το Εμπόριο και την Οικονομική Ασφάλεια,
Αγαπητοί Υπουργοί και μέλη του Συμβουλίου,
Εμείς, οι υπογεγραμμένες οργανώσεις κοινωνίας των πολιτών και ανθρωπίνων δικαιωμάτων, εκφράζουμε τη βαθιά μας ανησυχία για τη προγραμματισμένη συνεδρίαση του Συμβουλίου Σύνδεσης ΕΕ-Ισραήλ τον Φεβρουάριο, η οποία πρόκειται να πραγματοποιηθεί εν μέσω των σοβαρών παραβιάσεων του διεθνούς δικαίου από το Ισραήλ. Σας παροτρύνουμε να χρησιμοποιήσετε αυτήν την ευκαιρία για να αντιμετωπίσετε τις ισραηλινές παραβιάσεις και να εφαρμόσετε την ισχύ της ΕΕ για να τις τερματίσετε.
Αν και χαιρετίζουμε τη συμφωνία κατάπαυσης του πυρός στη Γάζα, αυτή η εξέλιξη δεν πρέπει να χρησιμεύσει ως πρόσχημα για την ΕΕ να ξαναρχίσει τις συνήθεις συναλλαγές της με το Ισραήλ ή να εμβαθύνει τις διμερείς σχέσεις της. Αντίθετα, η εφαρμογή της κατάπαυσης του πυρός σε όλες τις φάσεις της θα απαιτήσει σημαντική διεθνή πίεση στα μέρη. Η αντιμετώπιση των συνεχιζόμενων παραβιάσεων του Διεθνούς Δικαίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (IHRL) και του Διεθνούς Ανθρωπιστικού Δικαίου (IHL) από το Ισραήλ πρέπει να αποτελεί προϋπόθεση για περαιτέρω δέσμευση.
Πολυάριθμες εκθέσεις από όργανα του ΟΗΕ, την Εξεταστική Επιτροπή του ΟΗΕ, ειδικούς εισηγητές και κορυφαίες οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων έχουν τεκμηριώσει τις δομικές πολιτικές του Ισραήλ για βίαιη μεταφορά, λιμοκτονία και στέρηση νερού στη Γάζα. Το Ισραήλ έχει στοχοποιήσει συστηματικά πολίτες και μη στρατιωτικές υποδομές, συμπεριλαμβανομένων νοσοκομείων, σχολείων, εργαζομένων στον τομέα της υγείας, εργαζομένων στον τομέα της βοήθειας και δημοσιογράφων. Οι εκθέσεις υπογραμμίζουν επίσης την παράνομη κράτηση Παλαιστινίων, συμπεριλαμβανομένων των παιδιών, και την απάνθρωπη μεταχείριση, τα βασανιστήρια και την κακοποίηση λόγω φύλου.
Το Ισραήλ εφαρμόζει επίσης νομοθεσία που αποσκοπεί στον τερματισμό των επιχειρήσεων της UNRWA στα κατεχόμενα παλαιστινιακά εδάφη, παρά την επανειλημμένη αντίθεση της ΕΕ σε μια τέτοια κίνηση. Αυτή η νομοθεσία θα έχει επιζήμιες συνέπειες για την ανθρωπιστική απάντηση στη Γάζα, συμπεριλαμβανομένης της ΕΕ, και θα υπονομεύσει την παροχή βασικών υπηρεσιών όπως η υγεία και η εκπαίδευση σε όλα τα κατεχόμενα Παλαιστινιακά εδάφη, από την οποία εξαρτώνται εκατομμύρια Παλαιστίνιοι. Η πρόσφατη ισραηλινή επίθεση στη Βόρεια Δυτική Όχθη, οι βομβαρδισμοί, οι μαζικές συλλήψεις και το κλείσιμο σε όλη την επικράτεια υποδεικνύουν μια αλλαγή στο επίκεντρο από το Ισραήλ, αντί για μια παύση των παραβιάσεων.
Οι παράνομοι εποικισμοί συνεχίζουν να επεκτείνονται, με έναν αριθμό ρεκόρ φυλάκια που ιδρύθηκαν το 2024 και επιπλέον μονάδες στέγασης εποίκων εγκρίνονται σχεδόν κάθε εβδομάδα.
Επιπλέον, το περιβάλλον καταναγκασμού που δημιουργήθηκε από τη βία των εποίκων και τις στρατιωτικές ενέργειες έχει εκτοπίσει βίαια τουλάχιστον 20 ολόκληρες παλαιστινιακές κοινότητες και οδήγησε στη δολοφονία περισσότερων από 800 Παλαιστινίων από τις 7 Οκτωβρίου.
Το Διεθνές Δικαστήριο Δικαιοσύνης (ICJ) επιβεβαίωσε στη συμβουλευτική του γνώμη του Ιουλίου 2024 7 ότι η κατοχή του Ισραήλ είναι παράνομη, παραβιάζοντας τις θεμελιώδεις αρχές του διεθνούς δικαίου, συμπεριλαμβανομένης της απαγόρευσης της εδαφικής απόκτησης με τη βία και του δικαιώματος των Παλαιστινίων στην αυτοδιάθεση. Κατά συνέπεια, το δικαστήριο όρισε την υποχρέωση της διεθνούς κοινότητας να τερματίσει την παράνομη κατοχή του Ισραήλ. Το ICJ διαπίστωσε επίσης ότι το Ισραήλ παραβιάζει τη Σύμβαση του ΟΗΕ για την εξάλειψη των φυλετικών διακρίσεων που απαγορεύει τον φυλετικό διαχωρισμό και το απαρτχάιντ. Το Ισραήλ απέρριψε τα συμπεράσματα των δικαστηρίων και επίσης δεν συμμορφώθηκε με τα προσωρινά μέτρα του ICJ που διατάχθηκαν στην υπόθεση Νότια Αφρική εναντίον Ισραήλ, όπου το δικαστήριο βρήκε εύλογο κίνδυνο γενοκτονίας από το Ισραήλ στη Γάζα.
Όλα αυτά τα ευρήματα κοινοποιήθηκαν στα κράτη μέλη της ΕΕ, όπως αποδεικνύεται από την αξιολόγηση που διέρρευσε από τον Ειδικό Αντιπρόσωπο της ΕΕ για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα.
Παρά τα συντριπτικά στοιχεία, η ΕΕ-27 απέτυχε να καταδικάσει την ισραηλινή στόχευση αμάχων και την άρνηση πρόσβασης ανθρωπιστικής βοήθειας στη Γάζα κατά παράβαση του ΔΑΔ.
Οι συνεχιζόμενες παραβιάσεις του Ισραήλ έρχονται σε άμεση αντίθεση με το άρθρο 2 της συμφωνίας σύνδεσης το οποίο θεσπίζει τον σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των δημοκρατικών αρχών ως ουσιαστικό στοιχείο της συμφωνίας.
Τόσο η ΕΕ όσο και τα επιμέρους κράτη μέλη, ως μέρη της συμφωνίας, έχουν πλέον την ευθύνη να ενεργούν βάσει του άρθρου 2 και να λαμβάνουν τα κατάλληλα μέτρα για να διασφαλίσουν τη συμμόρφωση με τις υποχρεώσεις για τα ανθρώπινα δικαιώματα. Η εφαρμογή του άρθρου 2 είναι απαραίτητη προκειμένου η ΕΕ να διατηρήσει τη συνοχή με τις βασικές αρχές της, τις υποχρεώσεις που απορρέουν από τη Συμφωνία Σύνδεσης και τις προηγούμενες απαντήσεις της.
Η απλή έκφραση ανησυχιών για τη συμπεριφορά του Ισραήλ στο Συμβούλιο Σύνδεσης χωρίς επίκληση του άρθρου 2 είναι, αν κρίνουμε από το παρελθόν, απίθανο να έχει κανένα αποτέλεσμα. Επιπλέον, η επικοινωνία με Ισραηλινούς αξιωματούχους χωρίς να αντιμετωπίζονται αποτελεσματικά οι ισραηλινές παραβιάσεις θα σηματοδοτούσε τη σιωπηρή έγκριση της ΕΕ και την αποδοχή της ατιμωρησίας – ένα μήνυμα που θα αντηχεί δυνατά σε όλους όσους αγνοούν τα ανθρώπινα δικαιώματα και το διεθνές δίκαιο. Η ΕΕ πρέπει να λάβει αποφασιστικά μέτρα για να διασφαλίσει τη λογοδοσία. Εάν δεν το πράξει, όχι μόνο θα αποδυναμώσει την αξιοπιστία της αλλά και θα υπονομεύσει τα στρατηγικά της συμφέροντα στην περιοχή.
Ως εκ τούτου, σας προτρέπουμε να:
Βεβαιωθείτε ότι η παραβίαση του άρθρου 2 από το Ισραήλ είναι το ουσιαστικό στοιχείο στην ημερήσια διάταξη της προσεχούς συνεδρίασης του Συμβουλίου Σύνδεσης. Εάν το άρθρο 2 δεν μπορεί να συζητηθεί κατά τη συνεδρίαση του συμβουλίου, η συνεδρίαση δεν πρέπει να πραγματοποιηθεί.
Ξεκαθαρίστε ότι εάν το Ισραήλ δεν αντιμετωπίσει θετικά τις ανησυχίες του σχετικά με τις παραβιάσεις του διεθνούς δικαίου στο Συμβούλιο Σύνδεσης και αμέσως μετά, η ΕΕ πρέπει να αναστείλει τη Συμφωνία Σύνδεσης ΕΕ-Ισραήλ.
Για να αποδείξετε τη σοβαρότητα της ΕΕ, ζητήστε από την Επιτροπή να συντάξει ήδη πρόταση για την αναστολή της Συμφωνίας Σύνδεσης ΕΕ-Ισραήλ. Η πρόταση θα πρέπει στη συνέχεια να εγκριθεί από τα κράτη μέλη σε περίπτωση συνεχιζόμενης μη συμμόρφωσης του Ισραήλ.
Επανεξέταση όλων των εμπορικών και άλλων σχέσεων μεταξύ της ΕΕ και του Ισραήλ για να διασφαλιστεί ότι συμμορφώνονται με τη Συμβουλευτική Γνώμη του ICJ και το επακόλουθο ψήφισμα της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ σχετικά με την εφαρμογή της Συμβουλευτικής Γνώμης.
Η ορμή για αναστολή αυξάνεται. Περισσότεροι από 250 ευρωπαίοι βουλευτές προέτρεψαν πρόσφατα την Επιτροπή να δράσει, απηχώντας τα αιτήματα ενός συνασπισμού περισσότερων από 200 ευρωπαϊκών ΜΚΟ και συνδικάτων που ξεκίνησαν εκστρατεία τον Σεπτέμβριο του 2024 υπέρ της αναστολής της Συμφωνίας.
Αναμένουμε την απάντησή σας και ελπίζουμε ότι θα λάβετε τις απαραίτητες ενέργειες για να υποστηρίξετε τις ευθύνες και τις αξίες της ΕΕ κατά τη σύνοδο του Συμβουλίου Σύνδεσης.
Ειλικρινά,
International Federation for Human Rights (FIDH),
Human Rights Watch,
Oxfam,
Pax Christi International,
Pax Christi Dt. Sektion e.V. – Germany,
Defence for Children International,
Finn Church Aid,
Sadaka – the Ireland Palestine Alliance,
EuroMed Rights,
LDH (Ligue des droits de l’Homme),
CIDSE,
La Centrale Générale-FGTB/De Algemene Centrale-ABVV,
Fédération Syndicale Unitaire (FSU),
Union syndicale Solidaires,
European Trade Union Network for Justice in Palestine,
Jewish Call for Peace,
European Coordination of Committees and Associations for Palestine – ECCP,
Broederlijk Delen,
ActionAid France,
Pax Christi France,
Caritas International Belgium,
A Different Jewish Voice Amsterdam,
Association Belgo-Palestinienne (ABP),
Association France Palestine Solidarité (AFPS),
UJFP (Union Juive Française pour la Paix – French Jewish Peace Union),
Confédération paysanne,
Steirische Friedensplattform,
Une Autre Voix Juive – France,
Association des Travailleurs Maghrébins de France (ATMF),
Transnational Institute,
Israeli Committee Against House Demolitions (ICAHD) – Germany,
Viva Salud,
BDS Berlin,
International Fellowship of Reconciliation,
Financial Justice Ireland,
Eurochild,
Fundación Mundubat,
Pax Christi Flanders,
Društvo Orgnizacija za participatorno družbo,
Entraide et Fraternité,
Confédération Internationale Solidaire et Ecologiste,
Peace Institute,
Solidarity 2020 and Beyond,
Africa Solidarity Centre Ireland (ASCI),
Olof Palmes Internationella Center,
International Peace Bureau,
Finnish-Arab Friendship Association,
NWRG odv,
POLIFA,
Mouvement contre le Racisme et pour l’Amitié entre les Peuples (MRAP),
CNCD-11.11.11,
11.11.11,
Vredesactie,
Red Universitaria por Palestina (RuxP),
De-Colonizer,
Centre for Global Education,
PAX,
Vrede vzw (Belgium),
Collectif Judéo Arabe et Citoyen pour la Palestine,
INTAL,
The Rights Forum,
Kinvara Palestine Solidarity Group,
Pingvīni,
Humanitas – Center for Global Learning and Cooperation,
Belgian Academics and Artists for Palestine (BA4P),
Gibanje za pravice Palestincev,
Collectif BDS57,
Health Care Workers for Palestine – Ireland,
SB Overseas,
World BEYOND War,
Women in Black Vienna (WiBV),
Comité pour une Paix Juste au Proche-Orient,
Movimento pelos Direitos do Povo Palestino e pela Paz no Médio Oriente – MPPM,
docp – BDS Netherlands,
Parents for Peace,
Marcel Stilger,
Not in our name Vienna,
Palestina Solidariteit,
Défense des Enfants International Belgique (DEI),
SOS Enfants Charleroi (APEP),
Finnish Peace Committee – Suomen Rauhanpuolustajat,
Kansainvälinen solidaariruustyö – International Solidarity Work,
Plateforme des ONG françaises pour la Palestine,
SOMO (Centre for Research on Multinational Corporations),
BDS France,
Rete Romana di Solidarietà con il Popolo Palestinese,
Plant een Olijfboom,
CRID,
Sumud – The Finnish Palestine Network,
União de Resistentes Antifascistas Portugueses,
Partnership Association Bonn-Ramallah e.V.,
The Legal Agenda,
Américains contre la guerre (AAW),
Réseau Féministe “Ruptures”,
Global Exchange,
Association La Courneuve Palestine,
Forum Palestine Citoyenneté,
La Cimade,
4ACG Anciens Appelés en Algérie et leurs Amis Contre la Guerre, NGO
Finnish Development NGOs (Fingo),
Association “Lygiai” (en. “Equally”),
Academy of Sciences,
Center for social research (CEDRA),
Cairo Institute for Human Rights Studies,
Femmes Egalité,
Lähi-idän opiskelijat ry,
“Protests” (Latvia),
ATTAC France,
Cedetim,
Finnish Psychologists for Social Responsibility (FiPSR),
Association feministe Apel-Egalité,
Association dr Solidarité Inter Peuples,
Cppi Saint-Denis [Collectf Paix Palestine Israel],
United Against Inhumanity,
Féderation des Tunisiens pour une Citoyenneté des deux Rives (FTCR),
Danes je nov dan, Inštitut za druga vprašanja,
The Public Committee against Torture in Israel,
Focus Association for Sustainable Development,
Equinox Initiative for Racial Justice,
Academy of Sciences and Arts of the Republic of Slovenia (SAZU) resp.
KF University of Graz, Austria,
DIGNITY – Danish Institute Against Torture,
Al Haq- Europe,
Al Mezan Center for Human Rights
Al Haq
Σύνδεσμοι:
Άρθρο FIDH International Federation of Human Rights
Άρθρο Διεθνής Αμνηστίας
Αναφορά του ΟΗΕ
Συναγερμό από το NRC, Norwegian Refugee Council
Άρθρο από το Peace Now
Αναφορά από το B’TSELEM The Israeli Information Center for Human Rights in the Occupied Territories
Αναφορά των νομικών συνεπειών από το ICJ International Court of Justice
Άρθρο της Intercept
Επιστολή 250 βουλευτών και ευρωβουλευτών
Ευρωπαϊκό κάλεσμα από το ECCP, European Coordination of Committees and Associations for Palestine