Ένα σοβαρό ζήτημα που νομίζουμε ότι θα πρέπει να ενδιαφέρει ιδιαίτερα τον Σύλλογο Ελλήνων Αρχαιολόγων.
Το Ισραήλ απειλεί να αποτελειώσει τη γενοκτονία της Γάζας και την επεκτείνει στη Δυτική Όχθη, κάθε μέρα, σε πόλεις, χωριά προσφυγικούς καταυλισμούς.
Τις προηγούμενες μέρες, Ισραηλινά Πανεπιστήμια διοργάνωσαν το “Πρώτο Διεθνές Συνέδριο για την Αρχαιολογία στην Ιουδαία και Σαμάρια”, δηλαδή τη κατεχόμενη Παλαιστινιακή Δυτική Όχθη.
Τα ισραηλινά πανεπιστήμια όχι μόνο υποστηρίζουν την εθνοκάθαρση της Παλαιστίνης αλλά μιλούν για την αρχαιολογία στα κατεχόμενα εδάφη σαν αποικιοκράτες προηγούμενων αιώνων και αυτό όταν η σκόνη των βομβαρδισμών αρχαιολογικών μνημείων, μουσείων, πανεπιστημίων και όλης της πολιτιστικής κληρονομιάς της Γάζας, δεν έχει ακόμα κατακαθίσει.
Οι λίγοι ευρωπαίοι συμμετέχοντες στο Συνέδριο, δεν νιώθουν καμία ντροπή επαγγελματική ούτε ανθρώπινη, πλήρως συνειδητοί ότι το έργο υλοποιείται σε κατεχόμενα εδάφη, εν μέσω γενοκτονικής καμπάνιας.
Όπως όμως λέει ο καθηγητής Raphael Greenberg σε ανοιχτή επιστολή του, οι συμμετέχοντες απλώς θέλουν να πιστεύουν ότι συμμετέχουν σε κάτι “μη πολιτικό” ενώ συνειδητά προωθούν την ατζέντα των βίαιων εποίκων της γενοκτονικής ισραηλινής κυβέρνησης.
Ευτυχώς, ο Ισραηλινός Υπουργός νιώθει την πίεση του ακαδημαϊκού μποϊκοτάζ, το οποίο καταγγέλλει, γιατί τους δυσκολεύει να “σώσουν” τα μνημεία και να ολοκληρώσουν την ανθρώπινη και πολιτιστική εξάλειψη.
ΜΠΟΪΚΟΤΑΖ στα ΙΣΡΑΗΛΙΝΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑ!
ΕΙΝΑΙ η ΕΜΠΡΟΣΘΟΦΥΛΑΚΗ της ΕΘΝΟΚΑΘΑΡΣΗΣ!
Ο καθηγητής Αρχαιολογίας και Νεοελληνικών Σπουδών στο Πανεπιστήμιο Brown (Ινστιτούτο Joukowsky) των ΗΠΑ Γιάννης Χαμηλάκης Yannis Hamilakis έγραφε στις 8 Φεβρουαρίου:
Μια μακροσκελής ανάρτηση για την πολιτική της αρχαιολογίας στην Παλαιστίνη που θα πρέπει να μας αφορά όλους.
Παρακαλώ διαβάστε και διαδώστε ευρέως:
Όπως γνωρίζουμε καλά, η αρχαιολογία έχει εμπλακεί βαθιά στον αποικισμό της Παλαιστίνης. Αλλά αυτό δεν είναι απλώς ένα θέμα της ιστορίας, αλλά συνεχίζεται. Έτσι, εν μέσω μιας εκστρατείας γενοκτονίας (η οποία πλέον δηλώνεται ανοιχτά ως τέτοια) και των σχεδίων για την προσάρτηση της Δυτικής Όχθης, κάποιοι αρχαιολόγοι συγκεντρώνονται στην Ιερουσαλήμ σε ένα συνέδριο για να ανακοινώσουν τα αποτελέσματά τους από τις (διεθνώς απαγορευμένες) εργασίες τους στα κατεχόμενα εδάφη και να συζητήσουν για την “ηθική”!
Μιλώντας για αρχαιολογική ωραιοποίηση…
Ακολουθεί η επιστολή που έστειλε ο συνάδελφος και συν-συγγραφέας μου, Rafi Greenberg, στην αρχαιολογική κοινότητα:
Ανοιχτή επιστολή προς τους ακαδημαϊκούς συναδέλφους μου που συμμετέχουν στο “Πρώτο Διεθνές Συνέδριο για την Αρχαιολογία και τη Συντήρηση των Χώρων της Ιουδαίας και της Σαμαριάς”
Το περασμένο Σαββατοκύριακο, βρήκα μια ολοσέλιδη διαφήμιση στην εφημερίδα Haaretz που ενημέρωνε το κοινό για ένα επικείμενο τετραήμερο συνέδριο για την ισραηλινή αρχαιολογία στην κατεχόμενη Δυτική Όχθη, στο πολυτελές ξενοδοχείο Dan στην Ανατολική Ιερουσαλήμ. Στην τελετή έναρξης του συνεδρίου – του μεγαλύτερου αρχαιολογικού συνεδρίου που διεξάγεται στο Ισραήλ στην πρόσφατη μνήμη μας – συμμετέχουν απροσδιόριστοι δημόσιοι ομιλητές και κεντρικές ομιλίες από επιστήμονες της Αυστριακής Ακαδημίας Επιστημών και του Πανεπιστημίου Κορνέλ. Οι ακαδημαϊκές συνεδρίες περιλαμβάνουν εισηγήσεις από μέλη όλων των ερευνητικών πανεπιστημίων του Ισραήλ (Εβραϊκό Πανεπιστήμιο, Πανεπιστήμιο του Τελ Αβίβ, Πανεπιστήμιο Bar-Ilan, Πανεπιστήμιο της Χάιφα και Πανεπιστήμιο Ben Gurion), καθώς και ομιλητές από την Ιταλία, τη Μάλτα, την Αυστραλία και τις Ηνωμένες Πολιτείες.
Χρηματοδοτείται γενναιόδωρα από το Υπουργείο Πολιτιστικής Κληρονομιάς και τον απερχόμενο υπουργό Amihai Eliyahu (του ρατσιστικού και ομοφοβικού κόμματος Εβραϊκή Δύναμη) και χρηματοδοτείται από την “Πολιτική Διοίκηση” της Ιουδαίας και της Σαμαριάς (κατεχόμενη Δυτική Όχθη), το Πανεπιστήμιο του οικισμού Ariel, το Πανεπιστήμιο Bar-Ilan και άλλες ισραηλινές οργανώσεις.
Το συνέδριο αυτό δεν εξυπηρετεί κανέναν επείγοντα επαγγελματικό σκοπό (για παράδειγμα, την άμβλυνση των τρομερών απωλειών της πολιτιστικής κληρονομιάς που προκλήθηκαν από τον συνεχιζόμενο πόλεμο στη Γάζα και γύρω από αυτήν και στη Δυτική Όχθη), ούτε έχει συγκληθεί ως ακαδημαϊκό συνέδριο, με την τυπική διαδικασία πρόσκλησης υποβολής εργασιών και εγγραφής. Αντίθετα, πρόκειται για μια βιτρίνα για το έργο των αρχαιολόγων που πρόσκεινται στους εποίκους και των συνεργατών τους, η οποία συμπίπτει χρονικά με την πολιτική ώθηση που ασκείται στο ισραηλινό κοινοβούλιο για την αρχαιολογική προσάρτηση μεγάλων τμημάτων της Δυτικής Όχθης και με την προώθηση, από τους εποίκους στο Ισραήλ και τους υποστηρικτές τους στις ΗΠΑ, της εθνοκάθαρσης στη Λωρίδα της Γάζας.
Ομολογώ ότι είμαι τρομοκρατημένος και αποθαρρυμένος από τη συμμετοχή σας. Αναμφίβολα γνωρίζετε την αμφίβολη ηθική ενός μεγάλου μέρους των αρχαιολογικών εργασιών στα κατεχόμενα εδάφη και την Ανατολική Ιερουσαλήμ και την παραβίαση της σύμβασης και του πρωτοκόλλου της Χάγης (1954) και των συστάσεων του Νέου Δελχί (1956), που έχουν υπογραφεί από το Ισραήλ. Αυτές προβλέπουν ότι μόνο τα πιο απαραίτητα μέτρα για τη διαφύλαξη των αρχαιολογικών χώρων μπορούν να διεξάγονται από την κατοχική δύναμη και απαγορεύουν την απομάκρυνση πολιτιστικών αντικειμένων από τα κατεχόμενα εδάφη (εκτός αν υπάρχει επείγουσα ανάγκη λόγω κινδύνων μάχης).
Σίγουρα δεν επιτρέπουν στους ακαδημαϊκούς να εκμεταλλεύονται τις αρχαιότητες της περιοχής για να ικανοποιήσουν την περιέργειά τους ή να προωθήσουν την καριέρα τους. Θα πρέπει επίσης να γνωρίζετε ότι το Ισραήλ και οι έποικοι στους οποίους έχετε ενταχθεί έχουν καταστήσει όπλο την αρχαιολογία στην Ιερουσαλήμ και τη Δυτική Όχθη, χρησιμοποιώντας την ως μοχλό για να απαλλοτριώσουν τους Παλαιστίνιους και να διευρύνουν το αποτύπωμα των εποίκων. Πρέπει επίσης να έχετε δει το πρόγραμμα του συνεδρίου, το οποίο δεν περιλαμβάνει κανέναν Παλαιστίνιο συμμετέχοντα, αναδεικνύοντας έτσι τη σφήνα που μπαίνει ανάμεσα στους Παλαιστίνιους και την αρχαιολογική τους κληρονομιά.
Τίποτα από αυτά δεν σας απέτρεψε από το να συμμετάσχετε στο συνέδριο. Ούτε όσοι από εσάς ζείτε στο εξωτερικό διστάσατε να βάλετε το δάκτυλό σας στην πολιτική ζυγαριά σε ένα καυτό εσωτερικό ζήτημα στο Ισραήλ – τη συνεργασία με την ακροδεξιά κυβέρνηση που έχει προκαλέσει καταστροφές επί καταστροφών και έχει διαλύσει τον ίδιο τον ιστό της δημοκρατίας μας.
Ίσως σας είπαν ότι το συνέδριο δεν έχει πολιτικό περιεχόμενο. Λοιπόν, αυτό είναι στην καλύτερη περίπτωση ανειλικρινές και στη χειρότερη ψευδές. Για να παραφράσω τον W.G. Sebald, όταν ηθικά συμβιβασμένοι μελετητές ισχυρίζονται ότι ο τομέας της επιστήμης είναι μια περιοχή χωρίς αξίες, αυτό θα πρέπει να μας κάνει να σταματήσουμε και να σκεφτούμε. Αν το πραγματικό ενδιαφέρον των διοργανωτών ήταν η διάσωση και η προστασία των χώρων, θα ήταν καλύτερο να είχαν διοργανώσει μια επαγγελματική συνάντηση χαμηλών τόνων από εκείνους που μπορούν πραγματικά να συμβάλουν σε έναν τέτοιο σκοπό.
Την ώρα που οι περισσότερες νόμιμες αρχαιολογικές εργασίες στο Ισραήλ έχουν περιοριστεί από τις καταστροφές του περασμένου έτους- την ώρα που οι Ισραηλινοί αρχαιολόγοι υπόκεινται σε επικείμενο επίσημο και ανεπίσημο μποϊκοτάζ- την ώρα που μέλη των ακροδεξιών κομμάτων και οργανώσεων απειλούν να ανανεώσουν τις εκτεταμένες εχθροπραξίες και τη μαζική καταστροφή παλαιστινιακών σπιτιών, εκπαιδευτικών ιδρυμάτων και κληρονομιάς, σε μια τέτοια εποχή, όταν αυτό που χρειαζόμαστε είναι η ελπίδα και ο δρόμος για ένα κοινό μέλλον σε αυτή τη γη, η ένωση των δυνάμεων με τους εποίκους σε μια επίδειξη δύναμης στην Ανατολική Ιερουσαλήμ οδηγεί την αρχαιολογία μας μόνο πιο μακριά στο δρόμο του αποκλεισμού, της αυτοϊκανοποιητικής απομόνωσης.
Ελπίζω να λάβετε αυτά τα λόγια κατάκαρδα.
Raphael Greenberg Καθηγητής Αρχαιολογίας,
Πανεπιστήμιο του Τελ Αβίβ Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου, Emek Shaveh
Σύνδεσμοι:
Η ανοιχτή επιστολή των καθηγητών
Ο διαδικτυακός τόπος του συνεδρίου
