Κάλεσμα για συντονισμό της Εβδομάδας κατά του Ισραηλινού Απαρτχάιντ με τη διεθνή ημέρα για την εξάλειψη του ρατσισμού

    Ανοιχτή Επιστολή

    19 Φεβρουαρίου 2020

    Παλαιστινιακές οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών

    Βέλγιο, Δανία, Γαλλία, Γερμανία, Ελλάδα, Ιρλανδία, Ιταλία, Νορβηγία, Πορτογαλία, Σλοβενία, Ισπανικό κράτος, Ηνωμένο Βασίλειο

    Περισσότερες από 80 ευρωπαϊκές ομάδες έχουν συνταχθεί με την παλαιστινιακή έκκληση για συντονισμό των δραστηριοτήτων της Εβδομάδας κατά του Ισραηλινού Απαρτχάιντ με τις κινητοποιήσεις για τη Διεθνή Ημέρα Εξάλειψης των Φυλετικών Διακρίσεων στις 21 Μαρτίου

    Έκκληση από την κοινωνία πολιτών της Παλαιστίνης προς αντιρατσιστικές ομάδες και οργανώσεις στην Ευρώπη

    Θέμα: Ευαισθητοποίηση κοινής γνώμης και κινητοποιήσεις ενόψει της Διεθνούς Ημέρας κατά του Ρατσισμού και των Φυλετικών Διακρίσεων, 21 Μαρτίου 2020

    Εμείς, οι υπογράφουσες οργανώσεις της παλαιστινιακής κοινωνίας των πολιτών εκτιμούμε και επαινούμε τις προσπάθειες της προοδευτικής κοινωνίας των πολιτών στην Ευρώπη για την κοινωνική δικαιοσύνη, τη δημοκρατία και για κοινωνίες χωρίς ρατσισμό και φυλετικές διακρίσεις. Απευθυνόμαστε σε εσάς προτρέποντάς σας να συντονιστείτε και να συνεργαστείτε με ομάδες και άτομα που διοργανώνουν εκδηλώσεις για την Εβδομάδα Ισραηλινού Απαρτχάιντ [Israeli Apartheid Week] στην περιοχή σας κατά τη διάρκεια των κινητοποιήσεων για τη Διεθνή Ημέρα Εξάλειψης των Φυλετικών Διακρίσεων το 2020.

    Το απαρτχάιντ είναι μια ακραία μορφή ρατσισμού. Ειδικές μελέτες νομικών επιστημόνων και οργανισμών δικαιωμάτων του ανθρώπου επιβεβαιώνουν ότι το σύστημα φυλετικών διακρίσεων και καταπίεσης του παλαιστινιακού λαού από το Ισραήλ εμπίπτει στον ορισμό του απαρτχάιντ σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο. Η Israeli Apartheid Week (IAW) διοργανώνεται κάθε χρόνο εδώ και αρκετά χρόνια με σκοπό την ευαισθητοποίηση της κοινής γνώμης σχετικά με το σύστημα απαρτχάιντ του Ισραήλ. Άνθρωποι με συνείδηση και οργανώσεις ανά τον κόσμο βλέπουν την IAW ως μια ευκαιρία να ζητήσουν από τις κυβερνήσεις και τις επιχειρήσεις να σταματήσουν να στηρίζουν τις παραβιάσεις των δικαιωμάτων των Παλαιστινίων από το Ισραήλ και να κερδοσκοπούν από αυτές, και να απομονώσουν το καθεστώς απαρτχάιντ του Ισραήλ, όπως ακριβώς απομονώθηκε το καθεστώς απαρτχάιντ στη Νότιο Αφρική, έως ότου το Ισραήλ συμμορφωθεί πλήρως με το διεθνές δίκαιο και σεβαστεί τα δικαιώματα των Παλαιστινίων.

    Κατά το 2020, η Israeli Apartheid Week θα πραγματοποιηθεί τις ημέρες πριν και μετά τη Διεθνή Ημέρα Εξάλειψης των Φυλετικών Διακρίσεων στις 21 Μαρτίου, ημέρα που έχει οριστεί από τα Ηνωμένα Έθνη ως ημέρα μνήμης της σφαγής που διέπραξε το καθεστώς της Νοτίου Αφρικής στην Sharpeville, όπου 69 έγχρωμοι Νοτιοαφρικανοί δολοφονήθηκαν από την αστυνομία.

    Φοιτητές, ομάδες από τα κάτω και οργανώσεις με δράση αλληλεγγύης προς τον παλαιστινιακό λαό στην περιοχή σας θα διοργανώσουν εκδηλώσεις IAW την εβδομάδα γύρω από τις 21 Μαρτίου, με σκοπό να συνταχθούν με το ευρύτερο αντιρατσιστικό κίνημα όσον αφορά την ευαισθητοποίηση της κοινής γνώμης και τις κινητοποιήσεις που θα διοργανωθούν ενόψει της Διεθνούς Ημέρας κατά του Ρατσισμού και των Φυλετικών Διακρίσεων. Συλλογικότητες θα βγουν στους δρόμους για να δηλώσουν την εναντίωσή τους σε κάθε μορφή ρατσισμού, συνδέοντας το ισραηλινό απαρτχάιντ με άλλες μορφές ρατσισμού και καταγγέλλοντας όλες τις ρατσιστικές διακρίσεις.

    Από την Παλαιστίνη, σας ζητούμε να συντονιστείτε και να συνεργαστείτε με διοργανωτές IAW στη χώρα σας. Απευθύνουμε την έκκληση να ενσωματώσετε δράσεις IAW στις εκδηλώσεις που προγραμματίζετε για το Μάρτιο του 2020 ενάντια σε άλλες μορφές ρατσισμού και φυλετικών διακρίσεων και να σταθείτε πλάι σε όσους αντιμάχονται το ρατσισμό προς τον παλαιστινιακό λαό.

    Ας ενωθούμε κατά του ρατσισμού και ας ενώσουμε τις δυνάμεις μας ενάντια σε κάθε μορφή φυλετικής διάκρισης και καταπίεσης και ας παλέψουμε για ένα κόσμο ελευθερίας, δικαιοσύνης, ισότητας και αξιοπρέπειας για όλους.

    Κατεχόμενη Παλαιστίνη, 29 Νοεμβρίου 2019: Υπογραφές

    General Union of Palestinian Workers
    Palestinian Union of Postal, IT and Telecommunication Workers
    Palestinian NGO Network (PNGO)
    Palestinian National Institute for NGOs
    Federation of Independent Trade Unions
    Global Palestine Right of Return Coalition
    Occupied Palestine and Syrian Golan Heights Initiative (OPGAI)
    General Union of Palestinian Teachers
    General Union of Palestinian Women
    Grassroots Palestinian Anti-Apartheid Wall Campaign (STW)
    Palestinian Campaign for the Academic and Cultural Boycott of Israel (PACBI)
    Popular Struggle Coordination Committee (PSCC)
    Coalition for Jerusalem
    Union of Palestinian Charitable Organizations
    Women’s Campaign to Boycott Israeli Products

     

    Η παρούσα έκκληση της παλαιστινιακής κοινωνίας των πολιτών υποστηρίζεται από τους εξής: Υπογραφές

    Βέλγιο
    CNAPD, la Coordination Nationale d’action pour la Paix et la Démocratie National (ομάδα ειρήνης και δημοκρατίας)

    Δανία
    International Forum (αντιρατσιστική και αντιιμπεριαλιστική ομάδα αλληλεγγύης)
    Demos (αντιφασιστική και αντιιμπεριαλιστική οργάνωση)
    Global Aktion (κίνημα αλληλεγγύης)

    Γαλλία
    Union syndicale Solidaires (εργατικό συνδικάτο)
    Réseau syndical international de solidarité et de luttes
    La gueule noire (κοινωνικό κέντρο)
    Collectif de Réflexion d’Action et d’Analyses Postcoloniales (CRAAP) (αντιαποικιοκρατική ομάδα)
    Union Juive Française pour la paix (Εβραϊκή ομάδα για την ειρήνη)
    Solidarité et liberté Provence – Association de lutte pour les droits humains (ομάδα αλληλεγγύης)
    ACAT Marseille (ομάδα κατά των βασανιστηρίων και της θανατικής ποινής)
    Les Sampianes (φεμινιστική ομάδα)
    Réseaux citoyens de Saint-Etienne (τοπικό δίκτυο πολιτών)
    Mouvement pour une Alternative Non violente (ομάδα κατά της βίας)
    FSU 67 (τοπικό γραφείο ένωσης εκπαιδευτών)
    Mouvement contre le racisme et pour l’amitié entre les peuples (MRAP) (αντιρατσιστική ομάδα)
    CIMADE (προσφυγική ομάδα)
    Réseau Éducation Sans Frontières (RESF) 63 (local branch of refugee group)
    UNEF Auvergne (περιφερειακό γραφείο φοιτητικής ένωσης)
    UD CGT 63 (περιφερειακό γραφείο εργατικού συνδικάτου)
    CRIDEV (κέντρο τεκμηρίωσης )

    Γερμανία
    Israeli Committee Against House Demolitions – ICAHD-Deutschland
    Jüdische Stimme für gerechten Frieden in Nahost – EJJP
    (Εβραϊκή ομάδα για την ειρήνη)
    LAG Gerechter Frieden in Nahost, DIE LINKE Niedersachsen (Ομάδα Εργασίας του κόμματος “Die Linke” για την ειρήνη στη Μέση Ανατολή)

    Ελλάδα

    Δημοτικό Συμβούλιο Χαλανδρίου

    Δίκτυο για τα Πολιτικά και Κοινωνικά Δικαιώματα
    Συνάντηση για μια Αντικαπιταλιστική Διεθνιστική Αριστερά
    Α΄ ΕΛΜΕ Αχαΐας
    Συνεταιρισμός Χωρίς Μεσάζοντες Γαλατσίου
    Κοινωνικός και Πολιτιστικός Χώρος “Παίρνω Αμπάριζα
    Δημοτική Κίνηση Γαλατσίου “Γαλάτσι ο Τόπος μου
    Το ΜΩΒ – Οργάνωση Γυναικείων Δικαιωμάτων
    AARG! – Action Against Regeneration & Gentrification
    ΚΕΕΡΦΑ – Κίνηση Ενωμένοι Ενάντια στο Ρατσισμό και την Φασιστική Απειλή
    Ελεύθερος Κοινωνικός Χώρος Nosotros

    Επιτροπή Αλληλεγγύης στον Παλαιστινιακό Λαό Πρέβεζας

    Καλλιτεχνική Ομάδα Ήριννα – Compagnie Erinna, Αθήνα/Παρίσι

    ΑΝΤΑΡΣΙΑ ΣΤΙΣ ΓΕΙΤΟΝΙΕΣ ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΣ

    Δίκτυο ενημέρωσης πολιτών ενάντια στις εξορύξεις, ΕΞΟΡΥΞΕΙΣ STOP Πρέβεζα

    Παλαιστινιακή Παροικία Ελλάδας

    Ενιαίο Κοινωνικό Μέτωπο Εξαρχείων ενάντια στην καταστολή

     

    Ιρλανδία
    Communication Workers Union
    Mandate Trade Union
    MASI – Movement of Asylum Seekers in Ireland
    Unite the Union
    United Against Racism
    Galway Anti Racism Network
    Fingal Communities Against Racism
    Anti-Deportation Ireland
    Migrants and Ethnic Minorities for Reproductive Justice
    Comhlamh – Action for Global Justice
    Queer Action Ireland
    Athlone Anti-Racism Network
    Brazilian Left Front (αντιρατσιστική, φεμινιστική ομάδα μεταναστών)

    Ιταλία
    Pax Christi (καθολική ομάδα ειρήνης)
    Centro Studi Sereno Regis (κέντρο μελέτης μη βίας)
    Un Ponte Per (διεθνής ένωση αλληλεγγύης)
    Ipri-CCP Istituto Italiano (ειρηνευτικό σώμα)
    Ricerca per la Pace – Corpi Civili i Pace (ιταλικός εταίρος του PRIO Peace Research Institute Oslo)
    Associazione per l’Ambasciata della Democrazia Locale a Zavidovici (ομάδα στήριξης μεταναστών και προσφύγων)
    PeaceLink – Telematica per la Pace (ομάδα για την εκπαίδευση στα ανθρώπινα δικαιώματα και την ειρήνη)
    Alkemia Laboratori Multimediali (ομάδα πληροφόρησης)
    Cattolici No Tav (καθολική ομάδα κατά του έργου για το τρένο μεγάλης ταχύτητας)

    Νορβηγία
    Arbeidernes Ungdomsfylking (AUF) (νεολαία Εργατικού Κόμματος)

    Πορτογαλία
    Panteras Rosa – Frente de Combate à LesBiGayTransfobia (ομάδα LGBTQIA+)
    SOS Racismo (αντιρατσιστική ομάδα)
    Sirigaita (πολιτιστικό κέντρο)

    Σλοβενία
    Humanitas (κέντρο εκπαίδευσης και συνεργασίας)

    Ισπανικό κράτος
    Confederación General del Trabajo (CGT) (εργατικό συνδικάτο)
    Rosa Que Te Quiero Rosa (RQTR) (φεμινιστική ομάδα LGBTQIA+ του πανεπιστημίου Universidad Complutense de Madrid)
    Encuentros Bolleros (ομάδα LGBTQIA+)
    Sindicato de Periodistas de Andalucía (SPA-FESP) (ένωση δημοσιογράφων)
    Asamblea Antimilitarista de Madrid (AA.MOC) (αντιμιλιταριστική ομάδα)
    Ecologistas en Acción (περιβαλλοντική ομάδα)
    Desarma Madrid (αντιμιλιταριστική ομάδα)
    Plataforma por la Desobediencia Civil (ομάδα για το δικαίωμα στη διαμαρτυρία)
    Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz (ομάδα διεθνούς αλληλεγγύης)
    Centre Delàs d’Estudis per la Pau (ομάδα για τον αφοπλισμό και την ειρήνη)
    Izquierda Unida Aragón (γραφείο πολιτικού κόμματος)
    Partido Comunista España Aragón (γραφείο πολιτικού κόμματος)
    CHA, Chunta Aragonesista (εθνικό πολιτικό κόμμα)
    ZEC, Zaragoza en Común (τοπικό πολιτικό κόμμα)
    ISTA, Intersindical de Trabajadores y Trabajadoras de Aragón (εργατικό συνδικάτο)
    CUT, Colectivo Unitario de Trabajadores (εργατικό συνδικάτο)
    CATA, Colectivo Asambleario de Trabajadores de Aragón (εθνικό γραφείο εργατικού συνδικάτου)
    Unión Sindical de Comisiones Obreras de Aragón (εθνικό γραφείο εργατικού συνδικάτου)
    Comité de Solidaridad Internacionalista de Zaragoza (διεθνής ομάδα αλληλεγγύης)
    Asociación Vecinal Manuel Viola de Delicias (κοινοτική ομάδα)
    F. A. B. Z. (Federación de barrios de Zaragoza) (ομοσπονδία γειτονιών)

    UK
    National Union of Students (NUS) Black Students Campaign
    National Union of Students (NUS) Trans Campaign
    Lesbians and Gays Support the Migrants
    Scotland against militarism

    Europe
    IJAN-International Jewish Anti-Zionist Network

     

    Israeli Apartheid Week